记者手记:童声中的中华文脉

2026-03-18 10:06:35 来源: 《环球》杂志

文/《环球》杂志记者叶平凡(发自雅加达)

编辑/胡艳芬   

“呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是将。人之好我,示我周行……”3月7日,在印尼雅加达培民学校25周年校庆文艺演出现场,几十位身着黄色唐装的小学生,用稚嫩童声吟唱《诗经·小雅·鹿鸣》的片段;高年级学生则轻抚琴弦,吹奏笙箫,现场古乐悠扬。那一刻,我脊背微麻,热泪夺眶而出。   

作为一名毕业于印尼语专业、前后3次常驻印尼的新闻人,我深知这一幕背后,印尼华裔群体所经历的苦痛沧桑和所付出的艰辛。  

舞台上,孩子们尽情展示着才艺,笑靥如花。他们能演唱中、英、印尼文的流行歌曲,能字正腔圆地朗诵中国古诗词,也能数十人合奏一曲地道的中国传统民乐。可他们的父母在同样的年纪,却连一句华语都不能说。   

印尼是海外华人聚居最多的国家,华人为这个群岛国家的独立和经济社会发展,作出了不可磨灭的贡献,中华文化早已深深融入当地的语言、饮食与日常生活。   

但20世纪中叶,冷战的阴云笼罩,冰冷的政治现实改写了印尼华文教育的历史。1965年苏哈托掌权后,推行长达32年的反华排华政策,华文教育被禁止,公共场所不得使用华语,不得庆祝中华传统节日。整整两代印尼华人,被生生割断了与祖籍国的语言和文化纽带。 

然而,中华文明以其强大的感召力与生命力,在沉寂中悄然孕育着复苏的火种。进入21世纪,历任印尼总统接力修正国策,华人终于被承认为印尼多民族大家庭中的平等一员。中华文化也成为印尼多元文化中熠熠生辉的重要组成部分。   

2026年1月,印尼政府首次将春节定为国家庆典节日;2月17日至3月3日,印尼以“印尼群岛和谐春节”为主题,在各大城市举办灯会、美食节、艺术市集和巡游等活动,强调春节是全民共享的文化遗产。   

2月28日,雅加达举行盛大的春节庆典,印尼总统普拉博沃通过视频向全国民众拜年,他说,庆祝春节彰显了印尼并非由某个民族或群体单独建设,而是由全体人民共同缔造,春节庆典更是印尼社会多元共存、团结一致的体现。这番话,与中华文化中“君子和而不同”的理念高度契合。   

马来西亚总理安瓦尔在今年的春节庆祝活动中也强调,多元族群是国家的力量源泉。他说,如今,中文已成为亚洲乃至世界的重要经济语言,虽然马来语是马来西亚的官方语言,但如果不加强学校的华文教育,将是国家的损失。   

看着舞台上的孩子们,我不禁思考:当下世界风云激荡,多个地区陷入动荡战乱,百年变局加速演进,而亚太地区何以能保持总体和谐稳定?   

答案,或许就藏在中华文明的智慧中。

手机版